PDF形式のテクスチャデータも使用できますか？

PDFデータはテクスチャパレットに取り込めません。
Adobe社の「Acrobat Reader」などでPDFデータをテクスチャ素材を切り取ってJPGデータとして保存し、テクスチャパレットを作成してください。